Die Galaktischen Händler

Durch einen Notruf des fliehenden Overhead wird die sich in der Nähe aufhaltende ORLA XI des Springers Orlgans auf das Solsystem aufmerksam. Bei den Springern handelt es sich um aus den Arkoniden hervorgegangene »Galaktische Händler«, die seit Jahrtausenden das Handelsmonopol des Großen Imperiums innehaben. Sie sehen ihr Monopol durch das Handelsabkommen zwischen Terra und Ferrol gefährdet und sind sehr an Hinweisen auf die »Welt des Ewigen Lebens« interessiert. Von einem Stützpunkt auf dem Saturnmond Titan aus entsenden die Springer Robotagenten zur Erde. Durch vielfältige Hinweise auf die Aktivitäten einer außerirdischen Macht aufmerksam gemacht, beauftragt Perry Rhodan den Kadetten Julian Tifflor im Juni 1982 mit einem fingierten geheimen Kurierauftrag. Die Springer fangen den »kosmischen Lockvogel« erwartungsgemäß ab und geben sich damit zu erkennen. Im Beta-Albireo- und im Solsystem kommt es zu Kampfhandlungen zwischen den Terranern und der Flotte der Springersippe Etztaks, zu der sich Kampfschiffe der Überschweren, umweltangepasste Springer, die sich als Söldner verdingen, gesellen. Zwei Fiktivtransmitter vom Planeten Wanderer verhelfen den Terranern zum vorläufigen Sieg. (PR 28 – PR 33)

Am 25. November 1982 wird die Terranische Weltregierung gebildet, die ihren Sitz in der mittlerweile in Terrania umbenannten Hauptstadt der Dritten Macht hat. Die Machtblöcke bestehen weiter, sind jedoch der Weltregierung unterstellt. Als für sechs Jahre gewählter Regierungschef trägt Perry Rhodan den Titel »Administrator«. Um die Gefahr eines Großangriffs der Springer auf das Solsystem endgültig zu bannen, soll im Dezember 1982 mit der »Operation Galaktischer Schachzug« den Galaktischen Händlern bei einer Vollversammlung der Springerpatriarchen auf Goszuls Planet im Tatlira-System sorgfältig fingierten Falschinformationen über die militärische Stärke Terras zugespielt werden. Dieses Vorhaben misslingt, das Einsatzkommando kann jedoch mit der Hilfe der Eingeborenen Goszuls und der »Seuche des Vergessens« große Verwirrung und Panik unter den Springern auslösen. Die Galaktischen Händler, die teilweise von einer durch die Seuche ausgelöste Amnesie betroffen sind, verlassen fluchtartig den Planeten, der anschließend unter Quarantäne gestellt wird. Weitere Angriffe der Springer auf Terra werden damit unterbunden. Während der Flucht der Galaktischen Händler, denen die galaktische Position der Erde nach wie vor bekannt ist, gelangen die Terraner in den Besitz eines neuartigen Schlachtkreuzer-Prototyps. (PR 21, PR 34 – PR 37)