Hilfe:Rechtschreibung

Aus Perrypedia
Version vom 4. Februar 2004, 23:00 Uhr von Aki Alexandra Nofftz (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Google translator: Translate from German to English.
Google translator: Přeložte z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertalen van Duits naar Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduire de l'allemand vers le français.
Google translator: Traduzir do alemão para o português.

In der Perrypedia gilt die neue deutsche Rechtschreibung. Die vom Duden bevorzugte Schreibweise sollte auch in der Perrypedia verwendet werden, ist aber nicht zwingend. Wie bei (fast) allen anderen Regeln in Perrypedia, gilt natürlich auch hier der Grundsatz: Ignoriere alle Regeln - du musst jedoch damit rechnen, daß jemand anderes deine Artikel gnadenlos der neuen Rechtschreibung anpasst ;-)

Wenn die neue Rechtschreibung alternative Schreibweisen zulässt, sollte man die Schreibung verwenden, die man heute allgemein in Zeitungen, Zeitschriften und anderen Veröffentlichungen häufiger findet. Also Telefon, Fotografie, aber Phonem, Photosynthese, Philosophie und Mayonnaise. Ein Redirect sollte von alternativen erlaubten Schreibweisen zum Hauptartikel führen. Fehlt diese Verlinkung, solltest du sie herstellen. Um unnötige Artikelverschiebungen zu vermeiden, darf niemand solche Artikelpaare ohne vorherige Diskussion und Konsens umkehren.

Ausnahmen und Sonderregeln

Die neue Rechtschreibung wird nicht auf Eigennamen (Städte, Familiennamen) angewandt.

Diese Regeln gelten natürlich auch nicht in Zitaten, Buchtiteln etc., die noch mit der Einheitsorthografie arbeiten.

Tipp: Um unserem großen Rechtschreibkorrektor zu entgehen, kann man Zitate, Buchtitel oder schweizerische Eigenheiten mit dem Kommentar sic! ( <!--sic!--> ) kennzeichnen! Sie werden dann (hoffentlich) in Ruhe gelassen.

Um die Benutzbarkeit der Perrypedia für Schweizer zu erhöhen, auf deren Tastaturen das ß in der Regel fehlt, sind Redirects mit Doppel-s-Schreibung erlaubt, wenn im Artikelnamen ein ß vorkommt, also z.B. Milchstrasse -> Milchstraße.

Hilfreich, um nachzuschauen, wie ein Wort geschrieben wird, ist die Liste mit den typischen Tippfehlern!


Siehe auch: Namenskonventionen, Handbuch