Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.

Die Mograks sind die Bewohner des Reiches Mograk im Kugelsternhaufen Omega Centauri.

Erscheinungsbild

Die Mograks sind froschähnliche Wesen mit einer durchschnittlichen Körpergröße von zwei Metern. Sie haben eine feucht schimmernde, bräunlich-grüne Haut, die sie im Wangenbereich stark aufblähen können. Sie haben vier Arme und zwei Sprungbeine. Das untere Armpaar ist schlanker als das obere. Ihre Augen sind groß und rund. (Centauri 2)

Die Mograks sprechen lemurisch mit einem breiten, kaum verständlichen Dialekt. (Centauri 2)

Charakterisierung

Wenn die Mograks sich bedroht fühlen, fackeln sie nicht lange und greifen kompromisslos an. Die Mograks verachten alle Abkömmlinge der Lemurer. (Centauri 2)

Reich Mograk

Das Hoheitsgebiet des Reiches Mograk befindet sich im Randbereich der Northwestside Omega Centauris. Es besteht aus mehreren Dutzend bewohnten Sonnensystemen.

Bekannte Mograks

Raumschiffe

Die Raumschiffe der Mograks sind walzenförmige Einheiten, die plump und unelegant wirken. Sie sind 300 Meter lang und haben einen Durchmesser von 80 Metern. Sie sind mit Intervallkanonen bewaffnet und verfügen über rot leuchtende Energieschutzschirme. (Centauri 2)

Geschichte

Die Mograks hatten sich in Omega Centauri entwickelt. Im 51. Jahrtausend v. Chr. hatten sie ein präatomares Zivilisationsniveau erreicht und wurden von den Lemurern deshalb weitestgehend ignoriert.

Die Mograks waren die erste Spezies, denen Atlan bei seiner Expedition nach Omega Centauri im Februar 1225 NGZ begegnete. Er drang mit der AT-TOSOMA unabsichtlich in das Gebiet ihres Reiches ein und wurde sofort von Schiffen der Mograks angegriffen. (Centauri 2)

Im November 1345 NGZ stieß Atlan auf Anghur Al-Tare auf Mograks. Es handelte sich um Nachkommen von Raumfahrern, die infolge von Fehltransitionen oder anderen Unfällen in den Hyperraum geraten waren und dort vom Konvergenten Denker gerettet wurden. Es gab mindestens eine Ansiedlung der Mograks auf Anghur Al-Tare.

Quellen