Wanderer gegen ES

Aus Perrypedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.
3393 | 3394 | 3395 | 3396 | 3397 | 3398 | 3399 | 3400 | 3401

3391 | 3396 | 

3397

 | 3398 | 3399

Überblick
Serie: Perry Rhodan-Heftserie (Band 3397)
PR3397.jpg
© Heinrich Bauer Verlag KG
Innenillustration
Zyklus: PEGASOS
Titel: Wanderer gegen ES
Untertitel: Countdown für die Erde – Risikoeinsatz auf dem Planeten des Unsterblichen
Autor: Olaf Brill
Titelbildzeichner: Simon Sänger
Innenillustrator: Dominic Beyeler (1 x)
Erstmals erschienen: Freitag, 25. September 2026
Hauptpersonen: Perry Rhodan, Sichu Dorksteiger, Vogel Ziellos, Toio Zindher
Handlungszeitraum: März 2257 NGZ
Handlungsort: Terra / Wanderer
Perry Rhodan-Fanszene:

Ausgabe 100

Glossar: Lua Virtanen und Vogel Ziellos / Zindher, Toio / Shinae Bull-Zindher
Zusätzliche Formate: E-Book,
Hörbuch
Leseprobe: Leseprobe.png © Heinrich Bauer Verlag KG
Hörprobe: Hörprobe.png © Eins A Medien GmbH, Köln

Handlung

Die Kunstwelt Wanderer befindet sich auf Kollisionskurs mit Terra. Perry Rhodan berät sich im Glassaal der Stahlorchidee mit NATHAN über Möglichkeiten, die drohende Katastrophe abzuwenden. Sonden, die Wanderer zu nahe kommen, werden etwa 100.000 Kilometer vor der Kunstwelt von einer unsichtbaren Barriere erfasst und auf Positionen außerhalb dieser Grenze versetzt. Wanderer reagiert weiterhin nicht auf Funkanrufe. Eine Zerstörung der Kunstwelt zieht Rhodan als äußerstes Mittel in Betracht, obwohl dies vermutlich auch den Tod von ES bedeuten würde, da Superintelligenz und Kunstwelt eng miteinander verbunden sind.

NATHAN zieht rund 600.000 überwiegend robotgesteuerte Raumschiffe und andere Raumfahrzeuge zwischen Terra und Luna zusammen und koordiniert ihre Emitter zu einem Gravo-Abwehrschirm. Darunter befinden sich auch 50.000 Sphärenschiffe der Yodoren, die nach dem Zusammenbruch des TERRANOVA-Schirms ins Solsystem gelangt sind. Die Flotte kann Wanderer nicht aufhalten, soll aber die gravitativen Auswirkungen seiner Annäherung auf Terra möglichst lange abschwächen. Für einen direkten Einsatz gegen Wanderer stehen wegen PIAD nur etwa 400 überwiegend kleinere Schiffe von USO und TLD mit mentalistabilisierten Rumpfbesatzungen zur Verfügung. NATHAN sieht jedoch keine Möglichkeit, mit ihnen die Barriere um Wanderer zu überwinden.

An Bord des Schlachtkreuzers SHIKARI der OXTORNE-Klasse untersucht Sichu Dorksteiger weiterhin Materieproben aus der Yodor-Sphäre. Sie hofft, Erkenntnisse über den Einfluss der ES-Fragmente auf Schiff und Besatzung und möglicherweise einen Ansatz gegen PIAD zu gewinnen. Angesichts der drohenden Kollision konzentriert sie sich jedoch auf Wanderers Schutzmechanismus. Gemeinsam mit dem Kommandanten Ra'U Reynolds und dem Chefwissenschaftler Hilgor Firaven stellt sie fest, dass die Barriere nicht sämtliche Materie abweist. Interstellare Materie und Mikrometeoriten von weniger als einem Millimeter Größe können sie passieren. Dorksteiger vermutet deshalb, dass Wanderers Abwehr künstliche Raumflugkörper erkennt und gezielt zurückweist.

Die Besatzung der SHIKARI konstruiert daraufhin eine einfache zweisitzige Raumlinse nach einem alten Modell der Kosmischen Hanse. Dorksteiger und der Epsaler Roryc Lewlow starten damit zu Wanderer. In 20.000 Kilometern Entfernung schaltet Dorksteiger den Antrieb aus und lässt die Raumlinse auf einer vorausberechneten Parabel passiv auf die Kunstwelt zutreiben. Tatsächlich passiert das Gefährt zunächst die Grenze bei 100.000 Kilometern. Kurz darauf wird es jedoch von Wanderers Abwehr erfasst und gewaltsam zurückgeschleudert. Dorksteiger erkennt den Grund in den Nanorobotern des Aras Zhobotter, aus denen inzwischen ein erheblicher Teil ihres Körpers besteht. Wanderer hat offenbar auf diese lebenden Maschinen reagiert. Dorksteiger und Lewlow überstehen den Einsatz und werden von der SHIKARI geborgen.

Rhodan versucht unterdessen, persönlich Kontakt mit Wanderer aufzunehmen. Er erinnert die Kunstwelt an ihre gemeinsame Geschichte und weist darauf hin, dass ES ihm einst die relative Unsterblichkeit und später einen Zellaktivator verliehen hat. Wanderer reagiert schließlich und erteilt ihm eine Besuchserlaubnis. Über einen Sextadim-Transmitter gelangt Rhodan nach Ambur-Karbush.

Dort findet er die ehemalige Maschinenstadt vollständig verändert vor. Anstelle technischer Anlagen erstreckt sich ein dichter, von zahlreichen Tieren bewohnter Wald. Rhodan trifft auf Vogel Ziellos und Lua Virtanen sowie Toio Zindher und Shinae Bull-Zindher. Vogel und Lua erklären, dass sie Ambur-Karbush während ihrer langen Zeit ohne ES in eine für organische Lebewesen geeignete Umgebung umgestaltet haben. Damit haben sie jedoch den Zorn Wanderers auf sich gezogen. Die Kunstwelt hat die beiden als Navigatoren abgesetzt und ihnen den Zugang zu wichtigen Bereichen der Maschinenstadt entzogen.

Ein humanoider Roboter erscheint, den Vogel und Lua als Pseudo-Homunk bezeichnen. Er spricht im Namen Wanderers und bestätigt nach mehreren Prüfungen Rhodans Identität. Pseudo-Homunk erklärt jedoch, dass Wanderer die von Terra geborgene Superintelligenz nicht mehr als ES anerkennt. Die Wesenheit sei infolge der temporalen Verwirrungen vor mehr als tausend Jahren so weit von sich selbst abgekommen, dass sie nicht mehr ES sei. Wanderer beruft sich dabei auf ein altes Testament der Superintelligenz: Sollte ES sich in dieser Weise verändern, müssten sowohl die Wesenheit als auch Wanderer vernichtet werden. Da die Terraner nach Ansicht Wanderers einer falschen Superintelligenz dienen, soll auch Terra vernichtet werden.

Rhodan widerspricht. Er räumt ein, dass ES durch seine Defragmentierung und die Regeneration in der Yodor-Sphäre verändert worden ist, hält die Wesenheit aber weiterhin für ES. Pseudo-Homunk verweist dagegen auf die seit ES' Rückkehr auf Terra auftretenden temporalen Phänomene als Beweis für dessen fortdauernde Verwirrung.

Pseudo-Homunk gestattet Rhodan für kurze Zeit eine Verbindung mit NATHAN. Dabei erfährt dieser Genaueres über die Zeitphänomene. Rhodan erkennt, dass sie zwar nach der Ankunft von ES auf Terra, noch enger jedoch mit Wanderers Eintreffen im Solsystem korrelieren. Vogel erläutert, dass Wanderers Tempodis Bugwellen erzeugt, in denen Richtung und Geschwindigkeit des Zeitverlaufs schwanken. Pseudo-Homunk weist allerdings darauf hin, dass diese Schwankungen lediglich im Mikrosekundenbereich liegen und damit die wesentlich stärkeren Phänomene auf Terra nicht unmittelbar erklären.

Entscheidend ist für Rhodan, dass die Erscheinungen nicht überall auf Terra auftreten. Sie konzentrieren sich auf Terrania, dort auf den Stadtteil Garnaru und schließlich auf sein ehemaliges Haus in der Upper West Garnaru Road. In dessen Keller wird das Medaillon der Legaten aufbewahrt, das ursprünglich Cassandra gehörte und später Flint Cole überlassen wurde. Während Coles Gefangenschaft auf Im'Hadaki wurde das Medaillon im Legatischen Treiber auf ihn geprägt und dadurch offenbar mit der ÜBSEF-Konstante seines Bewusstseins verbunden. Nach Coles Verhaftung in Hangay gelangte es über Agenten des Elysion nach PEGASOS und schließlich zur weiteren Untersuchung nach Terra.

Rhodan vermutet eine Wechselwirkung zwischen dem Medaillon und den temporalen Bugwellen Wanderers. Toio zieht zusätzlich Rhodans von den Kosmokraten geprägten Zellaktivatorchip als möglichen Faktor in Betracht. Pseudo-Homunk hält Rhodans Erklärung zwar weiterhin für einen Ausdruck der Verwirrung ES', gestattet ihm aber, nach Terra zurückzukehren und seine Vermutung zu überprüfen. Sollten die Zeitphänomene verschwinden, wäre Wanderer bereit, die Grundlage seiner bisherigen Einschätzung zu überprüfen. Zu diesem Zeitpunkt bleiben noch etwa 16 Stunden, bis Wanderers Schwerefeld Terras Oberfläche zu verwüsten beginnt, und rund 18 Stunden bis zur Kollision.

Vogel und Lua verlangen derweil, wieder als Navigatoren Wanderers eingesetzt zu werden. Pseudo-Homunk erkennt ihren Status zwar grundsätzlich an, hält ihre Tätigkeit aber weiterhin für ausgesetzt. Als Vogel mit einem erneuten Krieg droht, kündigt Pseudo-Homunk an, ihn und Lua wie bereits vor 870.000 Jahren wieder in Stasis zu versetzen. Vogel entkommt zunächst mit seinem KORPUS-Modul. Kurz darauf brechen mechanische Tentakel aus dem Boden hervor und setzen Rhodan, Toio und Shinae fest.

Lua bietet sich Pseudo-Homunk gegen Vogels Willen freiwillig als Geisel an. Dafür darf Rhodan nach Terra zurückkehren und seine Vermutung überprüfen, während Toio und Shinae Bewegungsfreiheit auf Wanderer erhalten. Lua wird von Robotern abgeführt.

Da Wanderer den Transmitter, mit dem Rhodan nach Ambur-Karbush gelangt ist, entfernt hat, übermittelt Vogel ihm heimlich die Position eines anderen Geräts. Rhodan macht sich allein durch den Wald auf den Weg und bemerkt dabei einen Verfolger. Dieser entpuppt sich als kleiner Dienstroboter namens X-7, der durch die Datenübertragung zweier Kollegen von Wanderers Kollisionskurs erfahren hat und seine eigene Vernichtung fürchtet. X-7 führt Rhodan zu einem alten Käfigtransmitter. Mit dem von dem Roboter beigesteuerten Zugangscode lässt sich das Gerät aktivieren. Wanderer gibt die Passage frei, sodass Rhodan nach Terra zurückkehren kann.

Währenddessen suchen Vogel, Toio und Shinae nach Lua. Über sein KORPUS-Modul kann Vogel die tief unter der Oberfläche liegende Maschinenstadt Wanderers wahrnehmen. Toio gelingt es schließlich, Lua mithilfe ihrer Vitaltelepathie zu lokalisieren. Dabei wird deutlich, dass Luas Gefangennahme zugleich Teil eines von ihr und Vogel vorbereiteten Plans ist. Während der früheren Umgestaltung Wanderers haben die beiden Navigatoren Möglichkeiten geschaffen, über ihre KORPUS-Module einige große Aggregate der Kunstwelt fernzusteuern. Bestimmte Systeme lassen sich nur benutzen, wenn sich einer von ihnen innerhalb der Maschinenstadt befindet und der andere von außen auf sie zugreift.

Lua aktiviert während ihrer Gefangenschaft die dafür notwendigen Einrichtungen. Vogel erhält dadurch Zugriff auf mächtige Anlagen Wanderers und löst mehrere schwere Erschütterungen aus. Teile der unterirdischen Maschinenstadt brechen zusammen. Das dadurch entstehende Chaos ermöglicht Vogel, Toio und Shinae, zu Lua vorzudringen und sie zu befreien.

Vogel und Lua wollen anschließend tiefer in Wanderers Maschinenstadt eindringen, werden jedoch von Pseudo-Homunk gestellt. Vogel demonstriert durch eine weitere Manipulation, dass er noch immer auf Systeme der Kunstwelt zugreifen kann. Pseudo-Homunk kündigt an, diesen Zugriff vollständig zu unterbinden. Vogel und Lua begeben sich daraufhin freiwillig in seine Gewalt und verlangen im Gegenzug freies Geleit für Toio und Shinae. Pseudo-Homunk akzeptiert die Vereinbarung, will die beiden ES-Hüterinnen jedoch zunächst in einen sicheren Bereich Wanderers bringen, von dem aus sie die bevorstehende Kollision mit Terra miterleben sollen.

Auf Terra untersucht Dorksteiger unterdessen gemeinsam mit Antonya Bancroft und der USO-Kadettin Wirna Rhodans ehemaliges Haus in der Upper West Garnaru Road 746. Bereits außerhalb des Gebäudes sind regenbogenfarbene Schlieren zu beobachten. Im Inneren stoßen die Frauen auf zahlreiche lokale Zeitfelder. Robotsonden werden beschleunigt, abgelenkt, gealtert oder verschwinden. Die kleineren Felder bewegen sich um ein größeres, annähernd kugelförmiges Hauptfeld, dessen Durchmesser schwankt und zunächst etwa zehn Meter beträgt. Es durchdringt das Haus und reicht bis in den Keller, in dem Rhodans private Erinnerungsstücke und das Medaillon der Legaten lagern. Im Inneren des Feldes vergeht die Zeit um einen unbekannten Faktor schneller als außerhalb. Die Erscheinungen erinnern Dorksteiger und Bancroft an bekannte Zeitfelder der Legaten.

Nach seiner Rückkehr von Wanderer gelangt Rhodan zunächst in die Solare Residenz und fährt anschließend nach Garnaru. Dorksteiger berichtet ihm, dass das große Zeitfeld weiterhin fluktuiert. Sonden können hineingelangen, kehren jedoch nicht zurück. Rhodan fragt NATHAN, ob dieser ebenfalls eine Wechselwirkung zwischen Wanderers temporalen Bugwellen und dem Medaillon für wahrscheinlich hält; NATHAN stimmt dieser Vermutung zu. Dorksteiger weist zudem darauf hin, dass Cassandras Medaillon aus Irrisit besteht, demselben Material, aus dem vermutlich auch der Legatische Treiber in Hangay gefertigt wurde.

Da das Medaillon während Flint Coles Gefangenschaft auf ihn geprägt wurde, beschließt Dorksteiger, ihn hinzuzuziehen. Trotz seiner früheren Zusammenarbeit mit Worja Dassun könnte seine Verbindung mit dem Medaillon eine Möglichkeit bieten, das Phänomen zu beeinflussen. Rhodan ist entschlossen, in das Zeitfeld vorzudringen und Wanderer den Irrtum über ES nachzuweisen. Sollte es keinen anderen Weg geben, will er das Medaillon zerstören.

Innenillustration