BIC: NOLADE21UEL
Stichwort: PERRYPEDIA
Institut: SK Uelzen Lüchow-Dannenberg
Kontoinhaber: PERRY RHODAN FAN ZENTRALEDeine Spenden helfen, die Perrypedia zu betreiben.Rebellen des Tartaros
| Überblick | ||
|---|---|---|
| Serie: | Perry Rhodan-Heftserie (Band 3403) |
|
| Zyklus: | Chroniden | |
| Titel: | Rebellen des Tartaros | |
| Untertitel: | Ein Leben für ein Leben – ein Terraner wird zum Faustpfand | |
| Autor: | Ben Calvin Hary | |
| Titelbildzeichner: | Dirk Schulz | |
| Innenillustrator: | Dominic Beyeler (1 x) | |
| Erstmals erschienen: | Freitag, 6. November 2026 | |
| Hauptpersonen: | Perry Rhodan, Balard, Liam Barstow, Lillepen-Urn, Buglosh-Garm | |
| Handlungszeitraum: | Oktober 2266 NGZ | |
| Handlungsort: | Tartaros (Schachttiefen 0, 1, 7 und 21) | |
| Risszeichnung: | Tartaros – Zitadelle Schachttiefe Null (Abbildung) von Andreas Weiß | |
| Glossar: | Mbinguni, Arion; Allgemeines / Mbinguni, Arion; Biografie | |
| Zusätzliche Formate: | E-Book, Hörbuch | |
| Leseprobe: |  © Heinrich Bauer Verlag KG
| |
| Hörprobe: |  © Eins A Medien GmbH, Köln
| |
Handlung
Der terranische Wissenschaftler Arion Mbinguni befindet sich nach der Erprobung eines neuartigen Transmitterprototyps im freien Fall durch den Tartaros. Sein SERUN funktioniert nur eingeschränkt, und das Antigravmodul ist ausgefallen. Arion stellt fest, dass der Schacht einen Durchmesser von exakt 2500 Metern besitzt und seine Fallgeschwindigkeit konstant bei 300 Kilometern pro Stunde liegt. Die Übereinstimmung mit terranischen Maßeinheiten erscheint ihm zu auffällig, um zufällig zu sein.
Als er nach einer unbestimmten Zeit wieder erwacht, befindet er sich in der Gewalt mehrerer Kanequa. Die Fremden halten ihn für einen Laana und betrachten ihn als mögliche Kaution zur Befreiung ihres Erretters Dilial-Gor. Ein Kanequa, den seine Begleiter als Mundschenk ansprechen, ordnet an, den Terraner zu präparieren. Arion versucht sich zu wehren, doch das gestörte Medeomodul seines SERUNS injiziert ihm ein starkes Sedativum. Anschließend wird ihm auf einer äußerlich altertümlich wirkenden, tatsächlich aber hochentwickelten medizinischen Apparatur ohne Betäubung ein kleiner Chip in die Brust implantiert.
Die Kanequa zwingen Arion daraufhin zu einer Reise durch die verschiedenen Schachtebenen. Sie benutzen dazu das Nanomittersystem, dessen Transportportale mithilfe spezieller Kreidestifte und aufgemalter Runen geöffnet werden. An den einzelnen Stationen wird Arions Implantat mit Energie oder zusätzlichen Legitimationsinformationen aufgeladen. Die Dauer seiner Reise kann er nicht bestimmen. Er erkennt jedoch, dass der Schacht aus 23 Ebenen besteht, die von Null bis zweiundzwanzig nummeriert sind. Die einzelnen Schachttiefen beherbergen gewaltige Kavernen mit unterschiedlichen Lebensbedingungen und Siedlungen.
Auf Schachttiefe eins empfangen zahlreiche Kanequa den Gefangenen und führen ihn zu einem mächtigen Zentraltransmitter. Das bronzefarbene Bauwerk ist etwa 150 Meter hoch und besitzt einen Durchmesser von ungefähr 80 Metern. Arion muss ein außen angebrachtes Gerüst erklimmen, um eine höher gelegene Kalibrierungseinheit zu erreichen.
Währenddessen befinden sich Perry Rhodan, Meghan Ontares, Anzu Gotjian, Liam Barstow und der kanequaische Runenmacher Remmet-Pog in der Gefangenschaft der Zaliden. Die Terraner wollen Arion befreien und verhindern, dass er zur Erweckung Dilial-Gors geopfert wird. Ihre Gefangennahme erscheint ihnen widersinnig, da die Zaliden ebenfalls gegen die Kanequa kämpfen.
Remmet-Pog verfügt über besondere Kenntnisse des Transmittersystems. Im Auftrag der zalidischen Anführerin Balard zeichnet es auf mehreren positronischen Tablets neue Runen, mit denen die Zaliden die Kontrolle über das Transmitternetz zurückgewinnen wollen. Es befürchtet jedoch, dass Balard es und die Terraner töten lassen wird, sobald diese Einblick in seine Arbeit erhalten.
Rhodan versucht, Balard zu einer Zusammenarbeit zu bewegen. Dabei erfährt er, dass die Zaliden die Laana einst ausgerottet haben sollen. Durch das Auftauchen der Terraner ist Balard allerdings unsicher geworden, ob dieses Volk tatsächlich vollständig vernichtet wurde. Sie vermutet weitere Überlebende in anderen Bereichen des Schachts.
Remmet-Pog erklärt schließlich, dass es zu den beiden einzigen Wesen im gesamten Tartaros gehört, die den Zaliden ihre frühere Macht zurückgeben können. Die dafür erforderliche Umprogrammierung des Transmittersystems ist ausschließlich auf Schachttiefe eins möglich. Bevor es seine Erklärung fortsetzen kann, erschüttert eine Explosion den Zellenblock.
Zur selben Zeit versucht Buglosh-Garm, die Tochter Remmet-Pogs, ihren Vater vor einer Verurteilung wegen Hochverrats zu retten. Sie ist ebenfalls Runenmacherin und soll nach dem Tod ihres Vaters dessen Nachfolge antreten. Da sie nicht bereit ist, seine Schuld ohne Beweise anzuerkennen, entwendet sie eine Messerlanze aus einem Waffenlager und begibt sich auf die Suche nach ihm.
Auf Schachttiefe sieben wird sie von Lillepen-Urn, dem Stellvertreter des Mundschenks, abgefangen. Dieser beschuldigt Remmet-Pog, einen verbotenen Katalog der Runen angefertigt zu haben. Das Aufzeichnen von Transmittersymbolen ist zu Ausbildungszwecken erlaubt, doch müssen die entsprechenden Unterlagen anschließend vernichtet werden. Ihre dauerhafte Aufbewahrung ist untersagt, da die Runen eine Umprogrammierung des gesamten Transmittersystems ermöglichen.
Buglosh-Garm erinnert Lillepen-Urn an die Geschichte ihres Volkes. Der erste Runenmacher Klubonjan-Tir hatte einst die Tyrannei der Zaliden beendet. Nachdem er seinen Gegner Phlemga-Por besiegt hatte, verzichtete er darauf, dessen Unterwerfung zu erzwingen, und verlangte lediglich die Anerkennung der Niederlage. Sein Verhalten gilt den Kanequa als Vorbild für ehrenhaftes Handeln.
Buglosh-Garm erkennt, dass Lillepen-Urn ihre Fähigkeiten benötigt. Sie entzieht sich zunächst seiner Kontrolle und kehrt mithilfe ihrer Transmitterkreide in ihre Werkstatt zurück.
Dort sucht Lillepen-Urn sie erneut auf und zeigt ihr auf einem alten zalidischen Tablet Aufnahmen von Kämpfen in der Hauptstadt der Zaliden auf Schachttiefe einundzwanzig. Darauf sind Remmet-Pog und mehrere humanoide Fremde zu erkennen, die gegen Kanequa kämpfen. Lillepen-Urn bezeichnet die Fremden als Laana und behauptet, Remmet-Pog habe sich mit den einstigen Feinden seines Volkes verbündet. Buglosh-Garm bemerkt jedoch, dass die Aufnahmen manipuliert und geschnitten wurden. Zudem scheint ihr Vater freiwillig mit den vermeintlichen Laana zusammenzuarbeiten.
Lillepen-Urn verlangt von ihr, ein vollständig neues Runensystem zu entwickeln, bevor die Zaliden die Kontrolle über die Transmitter übernehmen können. Ihre Werkstatt ist mit dem Zentraltransmitter verbunden, von dem aus sich die Steuerungsdateien des gesamten Schachts verändern lassen. Allerdings müssen die Runen der Transmitter und sämtlicher Kreidestifte aufeinander abgestimmt werden. Auch die Individualsignaturen der jeweiligen Nutzungsberechtigten müssen berücksichtigt werden. Buglosh-Garm schätzt, dass dies normalerweise Wochen oder Monate erfordern würde. Lillepen-Urn gewährt ihr lediglich vier Stunden.
Sie verlangt im Gegenzug, dass ihr Vater am Leben bleibt und nach Schachttiefe zwei in die ehemalige Kaverne der Laana verbannt wird. Dort möchte sie ihn besuchen und versorgen dürfen. Lillepen-Urn stimmt ihren Bedingungen zu.
In der zalidischen Hauptstadt greifen unterdessen zahlreiche Kanequa das Rathaus an, in dem die Terraner festgehalten werden. Lillepen-Urn dringt selbst in den Zellenblock ein. Während des Kampfes wird Barstow bewusstlos geschlagen. Lillepen-Urn überwältigt Rhodan und bemächtigt sich des inzwischen ebenfalls bewusstlosen Remmet-Pog. Dem Terraner gelingt es jedoch, seinem Gegner den Gürtel mit der Transmitterkreide abzunehmen.
Als Balard mit weiteren Zaliden eintrifft und Lillepen-Urn in einen Zweikampf verwickelt, können Rhodan und Anzu Gotjian mit Remmet-Pog fliehen. Meghan Ontares bleibt zunächst bei dem bewusstlosen Barstow zurück. Balard nennt den Flüchtenden eine Zuflucht in etwa 500 M’tra Entfernung. Das ursprünglich laanische Längenmaß entspricht dem terranischen Meter und ist im gesamten Tartaros gebräuchlich.
Rhodan und Gotjian erreichen mit Remmet-Pog ein privates Medeo-Center. Dessen zalidische Betreiberin Lulorm begegnet ihnen zunächst misstrauisch, versteckt sie schließlich jedoch vor den verfolgenden Kanequa. Die Terraner erklären ihr die Hintergründe von Arions Entführung und die Bedeutung Remmet-Pogs für die Rückeroberung des Transmitternetzes.
Arion befindet sich inzwischen in Buglosh-Garms Werkstatt. Die Runenmacherin erläutert ihm den Aufbau des Tartaros und die überlieferte Geschichte seiner Bewohner. Die Laana hatten ursprünglich die Zaliden als Wächter des Schachts eingesetzt. Als sich diese als ungeeignet erwiesen und ihre Macht missbrauchten, wurden sie mit Unterstützung der Laana durch die Kanequa ersetzt. Die verbitterten Zaliden rotteten daraufhin die Laana aus, wie die Kanequa lange Zeit glaubten. Die Kanequa übernahmen allerdings zahlreiche Eigenschaften und Herrschaftsstrukturen ihrer Vorgänger.
Der Schacht umfasst 23 Schachttiefen mit gewaltigen Kavernen, Zentraltransmittern und Nebenstationen. Seine technischen Einrichtungen sind außerordentlich alt, funktionieren jedoch noch immer. Arion erkennt, dass der Tartaros künstlichen Ursprungs ist, während die Identität seiner Erbauer ungeklärt bleibt. Auffällig sind die zahlreichen Übereinstimmungen zwischen den technischen Grundlagen des Schachts und jenen der Terraner. Auch die verwendeten Maßeinheiten weisen Gemeinsamkeiten auf.
Auf Arions Frage nach dem Ziel seiner Reise erklärt Buglosh-Garm, dass ihn auf Schachttiefe Null möglicherweise Unsterblichkeit erwarte. Für die Kanequa gehe es dagegen um ein Leben für ein Leben. Arion begreift, dass er weiterhin als Kaution für die Befreiung Dilial-Gors vorgesehen ist, und versucht vergeblich, Zeit zu gewinnen.
In der zalidischen Hauptstadt haben sich die Terraner wieder mit Balard und ihren Kämpferinnen vereinigt. Als Vertrauensbeweis übergibt Rhodan der Anführerin Lillepen-Urns Kreidegürtel. Er weist darauf hin, dass die Kanequa dank ihrer Kontrolle über das Transmitternetz ihre Truppen nahezu beliebig verlegen können und den Zaliden dadurch taktisch überlegen sind.
Remmet-Pog erläutert, dass die von ihm vorbereiteten Steuerungsdateien diese Überlegenheit beenden können. Sobald das neue Runensystem aktiviert ist, sollen die Kanequa ihre Transmitter nicht mehr benutzen können. Die Umprogrammierung muss jedoch vom Zentraltransmitter auf Schachttiefe eins aus erfolgen.
Der Runenmacher erklärt Rhodan die Grundlagen der Transmittersteuerung. Vier ursprüngliche Steuerzeichen – Dreieck, Kreis, Rechteck und Kreuz – ermöglichen die Bearbeitung der Runen, sofern das System die Individualsignatur des Anwenders anerkennt. Darüber hinaus existieren Sonderrunen, mit denen sich Orte außerhalb des gewöhnlichen Transmitternetzes erreichen lassen. Rhodan erkennt drei solcher Zeichen wieder, die er zuvor bei Garrian-Zin an Bord der PHOENIX beobachtet hat.
Weitere Erkenntnisse betreffen die Abmessungen des Tartaros. Der Schacht besitzt einen Durchmesser von exakt 2500 Metern, während die größten Kavernen eine Ausdehnung von ungefähr 9000 Kilometern erreichen. Auch Arions Fallgeschwindigkeit von 300 Kilometern pro Stunde und weitere Maßangaben weisen auffällige Übereinstimmungen mit terranischen Einheiten auf. Barstow weist darauf hin, dass im Tartaros sowohl dezimale als auch duodezimale Zahlensysteme verwendet werden. Die Gemeinsamkeiten könnten auf eine Verbindung zwischen den Laana und den Terranern hindeuten.
Balard beendet die Einweisung. Die Zaliden werden mit den neuen Runen vertraut gemacht, und die Terraner erhalten ihre Waffen zurück. Anschließend brechen sie gemeinsam mit Remmet-Pog auf, um Buglosh-Garms Werkstatt zu erreichen und das neue System zu installieren.
Buglosh-Garm arbeitet unterdessen fieberhaft an den Runen. In weniger als drei Stunden entwickelt sie mehr als 200 Zeichen und versieht einen Teil davon mit Individualsignaturen. Gleichzeitig wachsen ihre Zweifel an Lillepen-Urns Absichten. Sie befürchtet, dass er durch die Kontrolle über das Transmitternetz eine nahezu uneingeschränkte Machtstellung erlangen könnte. Seine überstürzten Maßnahmen könnten zudem zahlreiche Kanequa von ihren Heimatkavernen abschneiden.
Arion versucht, die Zweifel der Runenmacherin zu verstärken, und wirft ihr vor, nicht zu wissen, welche Folgen ihre Arbeit haben wird. Buglosh-Garm verliert die Beherrschung und greift ihn an. Lillepen-Urn verhindert jedoch, dass sie den Gefangenen ernsthaft verletzt, da dieser für die Erweckung Dilial-Gors unverzichtbar ist.
Lillepen-Urn erklärt, dass Arions implantierter Chip noch eine letzte Aufladung benötigt. Erst danach wird er als Bevollmächtigter des gesamten Tartaros anerkannt und kann als gültige Kaution dienen. Die abschließende Legitimation soll auf Schachttiefe Null erfolgen, wo eine geheimnisvolle Maschine der Laana Dilial-Gor freigeben soll. Lillepen-Urn drängt deshalb auf die sofortige Installation des neuen Runensystems.
Kurz darauf erreichen Rhodan, seine Begleiter und die Zaliden Buglosh-Garms Werkstatt. Dort entdecken sie Lillepen-Urn, die Runenmacherin und Arion, der gefesselt auf einer medizinischen Liege liegt. Rhodan versucht zunächst, unbemerkt zu bleiben. Remmet-Pog erkennt jedoch seine Tochter und will zu ihr eilen, wodurch die Eindringlinge entdeckt werden. Nach einem Kampf geraten die Terraner und ihre Verbündeten in die Gewalt Lillepen-Urns.
Um eine sofortige Hinrichtung zu verhindern, bietet Rhodan die Kapitulation an. Dabei erinnert er Lillepen-Urn an Klubonjan-Tir und dessen Umgang mit dem besiegten Phlemga-Por. Er versucht, den stellvertretenden Mundschenk dazu zu bewegen, sich mit der Anerkennung seiner Niederlage durch die Gefangenen zufriedenzugeben und sie am Leben zu lassen.
Lillepen-Urn verlangt jedoch Auskunft darüber, wie Rhodan in den Besitz der Transmitterrunen gelangt ist und welche Rolle Garrian-Zin spielt. Er behauptet, die Terraner hätten den verschwundenen Mundschenk entführt. Rhodan bestreitet dies und erklärt, Garrian-Zin an Bord der PHOENIX begegnet zu sein.
Auf einem der Tablets beobachtet Lillepen-Urn, wie Remmet-Pog Rhodan die Steuerzeichen erklärt. Obwohl er Buglosh-Garm zugesichert hat, ihren Vater zu verschonen, erschießt er den alten Runenmacher mit einem Pfeil. Remmet-Pog stirbt vor den Augen seiner Tochter. Für Buglosh-Garm bestätigt seine Ermordung die bereits bestehenden Zweifel an Lillepen-Urn. Sie erkennt, dass es ihm vor allem um die eigene Macht geht und seine Versprechen keinen Bestand haben.
Rhodan nutzt die Ablenkung, um mit einem Stück Nanomitterkreide jene drei Zeichen zu zeichnen, die er bei Garrian-Zin beobachtet hat. Buglosh-Garm erkennt darin ein Runenpaar mit einer zusätzlichen Sonderfunktion. Normalerweise genügen zwei Zeichen, um ein Transmitterziel festzulegen. Das dritte Zeichen ist die Oberweltrune, die ausschließlich funktioniert, wenn der Schacht mit dem Standarduniversum verbunden ist. Sie ermöglicht dann den Zugang aus dem Tartaros in die Außenwelt.
Buglosh-Garm begreift dadurch, dass Garrian-Zin sich außerhalb des Tartaros befinden muss. Um Rhodan nicht zu verraten, behauptet sie gegenüber Lillepen-Urn, die dritte Rune existiere nicht. Zugleich versucht sie, Rhodan verdeckt auf die besondere Bedeutung seiner Zeichnung hinzuweisen.
Lillepen-Urn befiehlt daraufhin, die Terraner und Balard in die Garnison zu bringen und dort hinzurichten. Anschließend zieht er sich zurück, um Arions Weitertransport vorzubereiten. Die Bewachung der Gefangenen überträgt er unter anderem Igodaal-Drin.
Buglosh-Garm entscheidet sich endgültig gegen Lillepen-Urn. Statt ihres eigenen Runensystems installiert sie die von ihrem Vater vorbereiteten Steuerungsdateien. Dabei löscht sie sämtliche zusätzlichen Individualsignaturen bis auf eine einzige. Die Zaliden erhalten dadurch die Nutzungsrechte am Transmitternetz, während die Kanequa ihre bisherigen Berechtigungen verlieren. Die verbliebene besondere Signatur ermöglicht Perry Rhodan als neuem Runenmacher die Kontrolle über die grundlegende Steuerung des Systems.
Mit der Aktivierung werden sämtliche Nanomitterkreidestifte im Tartaros augenblicklich umprogrammiert. Die neuen Runen gelten sofort. Als Igodaal-Drin ein Transmitterportal öffnen will, scheitert er, weil seine Kreide nicht mehr funktioniert.
Buglosh-Garm fordert ihn auf, dem neuen Runenmacher Perry Rhodan Respekt zu erweisen. Der Kanequa schießt daraufhin mit seinem Bogen auf sie und verletzt sie schwer an der Schulter. Bevor sie zusammenbricht, gelingt es ihr noch, Balards Fesseln mit einem Messer zu durchtrennen. Die Gefangenen überwältigen anschließend ihre Bewacher und erlangen ihre Freiheit zurück.
Die schwer verletzte Buglosh-Garm erklärt Rhodan, dass Nebenstation acht ein sicheres Gebiet sei. Zudem teilt sie ihm mit, dass Arion sich inzwischen auf Schachttiefe Null befinde. Die Kanequa haben ihn dorthin gebracht, um seine vorgesehene Rolle bei der Erweckung Dilial-Gors zu erfüllen.
Nach der Flucht aus der Werkstatt zeigt sich, dass die Umprogrammierung erfolgreich war. Die Kanequa können ihre bisherige Transmitterkreide nicht mehr benutzen und verlieren damit einen entscheidenden Teil ihrer Bewegungsfreiheit. Die Zaliden verfügen nun über die entsprechenden Nutzungsberechtigungen.
Buglosh-Garm liegt im Sterben. Meghan Ontares versucht vergeblich, ihre Verletzung zu behandeln. Die Runenmacherin nutzt ihre letzten Augenblicke, um Rhodan die Hintergründe von Arions Entführung zu erklären.
Die Reise des Terraners durch die verschiedenen Schachtebenen dient dazu, seinen implantierten Chip schrittweise zu legitimieren. An den einzelnen Stationen erhält er die erforderlichen Teilberechtigungen, um schließlich als Bevollmächtigter des gesamten Tartaros anerkannt zu werden. Nur mit dieser Legitimation kann er als Kaution für die Freigabe Dilial-Gors dienen. Ob die letzte notwendige Aufladung bereits abgeschlossen ist, bleibt offen. Die Erweckung des Erretters steht jedoch unmittelbar bevor.
Buglosh-Garm bestätigt außerdem, dass Rhodan tatsächlich die Oberweltrune gezeichnet hat. Diese funktioniert nur bei bestehender Verbindung des Schachts zum Normaluniversum. Garrian-Zin muss sich demnach außerhalb des Tartaros befinden. Möglicherweise hat er dort bereits die Galaktischen Herde entzündet.
Rhodan erinnert sich an Darstellungen am Schachteingang, die Dilial-Gor und Dilial-Sem durch einen zeitlosen Abgrund getrennt zeigen. Er vermutet einen Zusammenhang mit dem Schwarzen Loch Dengejaa Uveso im Zentrum der Milchstraße. Welche Absichten Garrian-Zin tatsächlich verfolgt, bleibt jedoch ungeklärt.
Buglosh-Garm stirbt an ihren Verletzungen. Rhodan ist damit der einzige verbliebene bekannte Träger der besonderen Runenmacherbefugnisse. Er kann das Nanomittersystem erneut umprogrammieren, während die Zaliden zwar die Transmitter benutzen, ihre grundlegende Steuerung jedoch nicht eigenständig verändern können.
Balard fordert Rhodan auf, zunächst die Kontrolle über das Transmitternetz vollständig an die Zaliden zu übertragen. Dadurch will sie verhindern, dass die Kanequa ihre bisherigen Machtpositionen zurückerobern. Rhodan verweigert dies jedoch, da die Rettung Arions und die Verhinderung der Erweckung Dilial-Gors für ihn Vorrang haben.
Balard warnt ihn davor, Schachttiefe Null aufzusuchen. Nach ihrer Darstellung handelt es sich um die tiefste Verliesebene des Tartaros, auf der nur die Verdammten eine Überlebenschance haben. Rhodan lässt sich davon nicht abbringen und öffnet mithilfe der neuen Kreide ein Portal.
Auf der anderen Seite erwartet ihn eine düstergraue Schneelandschaft. Vor einer gewaltigen dunklen Wand stehen die blockförmigen Gebäude einer Metropole. In ihrem Zentrum erhebt sich ein schwarzer Turm, dessen Spitze eine kreisrunde Plattform trägt. Rote Blitze zucken um das Bauwerk.
Balard folgt ihm widerwillig. Auch Anzu Gotjian, Meghan Ontares und Liam Barstow begleiten Rhodan. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, um Arion Mbinguni zu retten und die bevorstehende Rückkehr Dilial-Gors zu verhindern.
Innenillustration
© Heinrich Bauer Verlag KG
