Diskussion:Mara Bonkal

Aus Perrypedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.

@Cuore: Ist der Satz »Die Vulkanträgerin fasste ein relativ mildes Urteil aus« ein Austriazismus und was bedeutet der Satz? --Johannes Kreis 13:40, 19. Mai 2010 (CEST)

Soll heißen, dass das Urteil ziemlich milde ausfiel. Andere Flottenkommandeure verloren ihr gesamtes Vermögen und auch ihre gesellschaftliche Stellung. Mara Bonkal büßte lediglich 10% ihres Vermögens ein. --cuore 18:58, 19. Mai 2010 (CEST)