BIC: NOLADE21UEL
Stichwort: PERRYPEDIA
Institut: SK Uelzen Lüchow-Dannenberg
Kontoinhaber: PERRY RHODAN FAN ZENTRALEDeine Spenden helfen, die Perrypedia zu betreiben.Exodus (Roman)
| Überblick | ||
|---|---|---|
| Serie: | Perry Rhodan-Heftserie (Band 3399) |
|
| Zyklus: | PEGASOS | |
| Titel: | Exodus | |
| Untertitel: | Die Scheibenwelt auf Kollisionskurs – das Schicksal der Superintelligenz entscheidet sich | |
| Autor: | Oliver Fröhlich | |
| Titelbildzeichner: | Dirk Schulz | |
| Innenillustrator: | Dominic Beyeler | |
| Erstmals erschienen: | Freitag, 9. Oktober 2026 | |
| Hauptpersonen: | Perry Rhodan, Vogel Ziellos und Lua Virtanen, Santsch, Reginald Bull, Pseudo-Homunk | |
| Handlungszeitraum: | ab 9. März 2257 NGZ | |
| Handlungsort: | Sol-System, Terra, Luna, Wanderer, Sternwürfel, Anthuresta, Peregrinus | |
| Risszeichnung: | Owes'Coort-Strahler (Abbildung) von Christoph Anczykowski | |
| Glossar: | – | |
| Zusätzliche Formate: | E-Book, Hörbuch | |
| Leseprobe: |  © Heinrich Bauer Verlag KG
| |
| Hörprobe: |  © Eins A Medien GmbH, Köln
| |
Handlung
Am 9. März 2257 NGZ, zwei Tage nach dem Zusammenbruch des TERRANOVA-Schirms, verschärft sich die Krise im Sol-System. Die Bewohner Terras leiden weiterhin unter dem Psionisch Induzierten Aufmerksamkeits-Defizit (PIAD), während zahlreiche technische Einrichtungen ausfallen. Die Zerstörung des ÜBSEF-Kollektors hat zudem eine Möglichkeit beseitigt, die Superintelligenz ES von ihren Splitterintelligenzen zu trennen.
Den ES-Hüterinnen Toio Zindher und Shinae Bull-Zindher ist es inzwischen gelungen, den Kunstplaneten Wanderer zu finden. Die Navigatoren Lua Virtanen und Vogel Ziellos haben die Kunstwelt durch Sabotageakte dazu gebracht, ins Sol-System zurückzukehren, damit sie ES erneut als Anker dienen kann. Wanderer weigert sich jedoch, die Superintelligenz aufzunehmen. Stattdessen steuert die Kunstwelt auf Terra zu, um sich durch die Vernichtung des Planeten und den eigenen Untergang dem Zugriff von ES zu entziehen.
Virtanen und Ziellos stehen seit siebenhundert Jahren in Wanderers Dienst. Seit der Vernichtung ihres Zellaktivators nutzen sie das Physiotron der Kunstwelt, um ihr Leben zu verlängern. Wanderer hat ihnen inzwischen sämtliche Weisungsbefugnisse entzogen und lässt sie von bewaffneten Robotern bewachen. Sein Unterhändler Pseudo-Homunk bestätigt, dass der Kollisionskurs beibehalten wird. Ziellos berechnet, dass Wanderer in 16 Stunden und 37 Minuten mit Terra zusammenstößt. Bereits zwei Stunden zuvor wird seine Gravitation weite Regionen der Erde verwüsten.
Die Navigatoren dürfen ihre verbleibende Zeit in ihren Privaträumen verbringen. Ziellos erinnert Virtanen daran, dass sie während ihrer langen Dienstzeit zahlreiche Veränderungen an Wanderer vorgenommen haben, die der Kunstwelt möglicherweise unbekannt geblieben sind. Dazu gehören Modifikationen ihrer KORPUS-Module, deren Bezeichnung für Körperoptimierungsrhizom und Prozessunterstützungssystem steht. Mithilfe eines verborgenen Kommunikationsgeräts gelingt es Ziellos, trotz Wanderers Funkblockade über NATHAN Kontakt zu Perry Rhodan aufzunehmen.
Der Zugang nach Anthuresta
Rhodan hält sich in seinem Haus in Terrania auf. Das Zeitfeld im Keller, das zuvor mit Cassandras Medaillon in Verbindung gestanden hat, ist inzwischen verschwunden. Rhodan vermutet mittlerweile, dass Wanderer hinter dem Phänomen gestanden hat. Seine Versuche, die Kunstwelt zu kontaktieren, bleiben erfolglos.
Unerwartet erscheint Reginald Bull durch einen Fiktivtransmitter. Er hat erfahren, dass Toio Zindher und Shinae Zindher-Bull auf dem Rückweg nach Terra sind. Trotz der Aussicht, seine Frau und seine Tochter nach nahezu siebenhundert Jahren wiederzusehen, verzichtet Bull angesichts der Krise auf ein sofortiges Treffen.
Kurz darauf treffen auch Sichu Dorksteiger und Liam Barstow ein. Bull berichtet von den jüngsten Ereignissen beim Sternwürfel, der Vernichtung der Galaxie Malora und der Technowolke Legende. Besonders wichtig ist ein Raum-Zeit-Riss, der sich bei der letzten Transition des Sternwürfels gebildet hat. Nach seiner vorübergehenden Verengung beginnt er sich wieder zu erweitern. Die Auswertung von Sondendaten und Sternkonstellationen ergibt, dass der Riss nicht mehr nach Malora, sondern nach Anthuresta führt.
Die rund 660 Millionen Lichtjahre entfernte Galaxie liegt in den Fernen Stätten, der Mächtigkeitsballung der Superintelligenz TALIN. Diese hat sich vor etwa achthundert Jahren von ES abgespalten. Bull vermutet, dass TALIN den Riss beeinflusst hat und möglicherweise von der Krise ihres Bruders weiß. Er hält es für denkbar, dass die Superintelligenz ES helfen möchte.
Rhodan und Dorksteiger betrachten diese Überlegungen zunächst als spekulativ. Dennoch beschließen sie, den Zugang mit dem PHOENIX zu untersuchen. Während Dorksteiger, Bull, Meghan Ontares und Liam Barstow aufbrechen wollen, beabsichtigt Rhodan zunächst, im Sol-System zu bleiben, um Wanderers drohende Kollision mit Terra abzuwenden.
Durch Vogel Ziellos' Funkspruch erfährt Rhodan jedoch, dass die Navigatoren die Kunstwelt nicht mehr kontrollieren können. NATHAN bereitet einen Gravo-Abwehrschirm aus Groß-Antigravs sowie Prallfeld- und Traktorstrahlemittern vor, der die Auswirkungen der Annäherung lediglich hinauszögern kann. Eine Evakuierung Terras ist wegen der PIAD-Erkrankten nur unter großen Schwierigkeiten möglich.
Rhodan fordert die Navigatoren auf, Wanderer möglichst von innen heraus aufzuhalten, und begleitet anschließend Bull und die übrige Besatzung zum Sternwürfel.
Der Selbstzerstörungsplan
Vogel Ziellos und NATHAN suchen nach einer Erklärung für Wanderers Verhalten. Die Mondpositronik vermutet, dass die nach dem Zusammenbruch des TERRANOVA-Schirms ausgelöste Panik und die damit verbundenen sechsdimensionalen Effekte Wanderer beeinflusst haben könnten. Ziellos hält es außerdem für möglich, dass die jahrhundertelangen Umbauten der Navigatoren einen unauflösbaren Gewissens- oder Programmierungskonflikt ausgelöst haben. Beide Erklärungen bleiben Vermutungen.
Da Wanderer weder auf die Navigatoren noch auf NATHAN hört, sieht Ziellos schließlich nur noch die Möglichkeit, die Kunstwelt vor der Kollision zu zerstören. Bei einem früheren Aufenthalt in der Hyperkammer hat er einen Selbstzerstörungsmechanismus entdeckt. Die Kammer ist geringfügig dimensional verschoben. Ziellos kennt jedoch ihre dimensionalen Koordinaten und hat einen Kurzweg eingerichtet, mit dem sich die Kammer vorübergehend an einen anderen Ort versetzen lässt.
Ziellos plant, den Tempodis, Wanderers temporaldimensionalen Distortionsantrieb, umzukonfigurieren. Dadurch will er die Raumzeit innerhalb der Kunstwelt an unterschiedlichen Stellen verschieden stark beeinflussen. Die entstehenden temporalen Resonanzen sollen sich aufschaukeln und Wanderer schließlich zerreißen.
Für die Umkonfigurierung benötigt Ziellos Virtanens KORPUS-Modul. Da dessen feine Ausläufer mit ihrem Nervensystem verbunden sind, drohen bei der Entfernung schwerste Verletzungen. Lua Virtanen erklärt sich dennoch bereit, das Implantat zu opfern. Ziellos entfernt das Modul aus ihrem Körper. Dabei erleidet sie extreme Schmerzen und schwere neuronale Schäden. Schließlich verliert sie das Bewusstsein.
Vogel Ziellos bringt die schwer verletzte Virtanen in die Hyperkammer und kann gerade noch verhindern, dass Wanderers Roboter die beiden erreichen. Dort bereitet er die Manipulation des Tempodis vor. Die ausgelösten temporalen Resonanzen sollen innerhalb von fünf Stunden ihren Höhepunkt erreichen und Wanderer zerstören. Als Ziellos den Tempodis mithilfe von Virtanens KORPUS-Modul überlädt und die Sequenz startet, wird er von einer überwältigenden Bilderflut erfasst, mit der Wanderer ihn außer Gefecht setzt.
Peregrinus und TALIN
Der PHOENIX erreicht den Sternwürfel und erhält von Foersh auf Station 5-5-5 neue Informationen über den Raum-Zeit-Riss. Auf dessen anderer Seite befindet sich eine gewaltige Flotte unterschiedlicher Raumschiffstypen, darunter Kugelraumer, wie sie von der Tryonischen Allianz verwendet werden, sowie Schiffe, die an Raumer der Stardust-Menschheit erinnern. Die Flotte schützt eine scheinbare Leerstelle. Ein zuvor entsandtes Schiff der APPUNIA-Klasse ist beim Versuch, die Region zu erkunden, vernichtet worden. Nur eine Sonde kann Aufzeichnungen zurückbringen.
Rhodan beschließt dennoch, den Riss mit dem PHOENIX zu durchqueren. Nach der Ankunft in Anthuresta wird das Schiff unmittelbar von der fremden Flotte angegriffen. Die Schutzsysteme halten stand. Eine Sprecherin namens Melissa Adara fordert den Rückzug und erklärt, im Auftrag der Schutzflotte TALINS zu handeln.
Rhodan stellt sich vor und betont seine friedlichen Absichten. Adara, die Kommandantin der MILASIRU, erklärt sich schließlich zu einem persönlichen Gespräch bereit. Rhodan berichtet von seiner Verbindung zu ES und verweist darauf, dass seine Ehefrau Sichu Dorksteiger aus Anthuresta stammt und dem Volk der Ator angehört. Nach dem Gespräch erhält der PHOENIX die Erlaubnis, sich dem geschützten Bereich zu nähern.
Sky identifiziert die vermeintliche Leerstelle als Tarnfeld. Dahinter befindet sich Peregrinus, eine scheibenförmige Kunstwelt mit Gebirgen, Wäldern und einem riesigen Binnenmeer. Sie dient TALIN als Anker.
Ein Sprecher der Superintelligenz stellt sich als Santsch vor. Das amphibisch wirkende Wesen empfängt Rhodan und Bull an einem See auf Peregrinus. Rhodan folgt ihm ins Wasser und gerät dort in unmittelbaren geistigen Kontakt mit TALIN.
Die Superintelligenz erklärt, dass sie Rhodan bewusst nach Anthuresta gelockt hat. Sie weiß, dass ES im Sterben liegt oder sich in eine negative Superintelligenz verwandeln könnte. TALIN möchte ihren Bruder retten, kann jedoch wegen der großen Entfernung nicht unmittelbar eingreifen. Peregrinus kann ES ebenfalls nicht aufnehmen, da die Kunstwelt bereits TALIN als Anker dient.
TALIN will deshalb mit einem Teil ihres Wesens ins Sol-System gelangen. Rhodan bietet sich als Anker an. Die Superintelligenz erklärt, dass er für eine dauerhafte Aufnahme ungeeignet sei, die Anwesenheit eines begrenzten Teils ihres Bewusstseins jedoch möglicherweise kurze Zeit überstehen könne. Rhodan erklärt sich bereit, TALIN vorübergehend in sich zu tragen. Santsch soll ihn begleiten und die Rettung von ES unterstützen.
Wanderers Gegenmaßnahmen
Nach der Manipulation des Tempodis wird Vogel Ziellos von einer überwältigenden Bilderflut erfasst. Wanderer konfrontiert ihn mit Erinnerungen, historischen Ereignissen und möglichen Zukunftsbildern, darunter der Vernichtung der Kunstwelt und Terras. Ziellos erkennt schließlich, dass Wanderer ihn damit gezielt handlungsunfähig machen will.
Als er wieder erwacht, befindet sich Lua Virtanen an seiner Seite. Trotz ihrer schweren Verletzungen ist es ihr gelungen, ihn aus der Bewusstseinsüberflutung zu befreien.
Ziellos stellt fest, dass seine Manipulation grundsätzlich funktioniert hat. Der Countdown zur Selbstzerstörung läuft, doch Wanderer hat einen zusätzlichen, den Navigatoren unbekannten Antrieb aktiviert und seine Annäherung an Terra beschleunigt.
Über eine vorübergehend wiederhergestellte Funkverbindung erfährt Ziellos von NATHAN, dass außerhalb der Kunstwelt inzwischen zwei Tage vergangen sind. Durch den Tempodis war Wanderer nahezu zum Stillstand gekommen. Die gewonnene Zeit kann genutzt werden, um einen beträchtlichen Teil der Bevölkerung Terras in Sicherheit zu bringen, wenn auch keine vollständige Evakuierung gelingt.
Inzwischen bewegt sich Wanderer jedoch wieder schneller auf Terra zu und wird den Planeten erreichen, bevor die Selbstzerstörung eintritt. Ziellos erkennt, dass Wanderer ihn mit der Bilderflut lediglich lange genug ausschalten wollte, um Gegenmaßnahmen einzuleiten.
Als die Kunstwelt die Kontrolle über die Hyperkammer zurückgewinnt, verliert Ziellos erneut seine Zugriffsmöglichkeiten. Pseudo-Homunk erscheint und gestattet den Navigatoren, ihre letzten Stunden gemeinsam in ihren Privaträumen zu verbringen.
Die Rückkehr ins Sol-System
Der PHOENIX kehrt mit Rhodan und Santsch ins Sol-System zurück. Rhodan leidet zunehmend unter der Anwesenheit TALINS, die er als starke Hitze und inneren Druck wahrnimmt. NATHAN meldet, dass Wanderer weiterhin auf Terra zufliegt und der Gravo-Abwehrschirm die Katastrophe nur geringfügig hinauszögern kann.
Rhodan lässt den PHOENIX zur Kunstwelt bringen. Terranische Schiffe halten sich außerhalb ihres Schutzfelds auf und greifen teilweise erfolglos an. Santsch verlangt im Namen TALINS Zugang, worauf Wanderer den PHOENIX passieren lässt.
Die Besatzung stellt fest, dass Wanderer schwere Schäden erlitten hat. In der Umgebung der ehemaligen Maschinenstadt befinden sich Krater und Absenkungen, ganze Waldgebiete sind verschwunden und im Süden strömt Lava aus einem Gebirgshang. Sky registriert Erschütterungen und temporale Anomalien. Bull vermutet, dass die Eingriffe in den Tempodis die Materie Wanderers destabilisieren.
Rhodan, Bull und Santsch lassen sich zur Physiotron-Halle versetzen, wo Pseudo-Homunk und bewaffnete Roboter sie erwarten. Der Androide verweigert zunächst den Zugang zu den Steuerungssystemen und behauptet, ES sei ein Betrüger. Santsch erklärt, TALIN habe ihren Bruder überprüft und als rechtmäßigen Herrn Wanderers anerkannt. Er beansprucht im Namen der Superintelligenz die Weisungsbefugnis über die Kunstwelt. Pseudo-Homunk gibt schließlich nach und führt die Besucher zur Hyperkammer.
Dort befinden sich Ziellos und die schwer verletzte Virtanen. Ziellos berichtet von ihrem Opfer und den Auswirkungen der Tempodis-Manipulation.
Santsch will zunächst Wanderers Kurs ändern und anschließend den nach innen gerichteten Tempodis-Antrieb deaktivieren. Er versucht, die Steuerung teilweise zu übernehmen, damit Wanderer Ziellos nicht erneut ausschalten kann. Tatsächlich dreht die Kunstwelt von Terra ab. Die Selbstzerstörungssequenz lässt sich jedoch nicht mehr stoppen.
Rhodan erkennt, dass ES mit Wanderer seinen bisherigen Anker verlieren würde. Er entwickelt deshalb die Idee, den Raum-Zeit-Riss zwischen Anthuresta und dem Sternwürfel ins Sol-System umzulenken. Wanderer verfügt über technische Möglichkeiten auf dem Niveau einer Superintelligenz und könnte dafür geeignet sein. Dadurch besteht zumindest die Möglichkeit, TALIN und die vereinigten ES-Bestandteile nach Anthuresta zu bringen und möglicherweise auch die Kunstwelt selbst zu retten.
Zuvor müssen die verstreuten ES-Bestandteile zusammengeführt werden. Rhodan fragt NATHAN deshalb, ob die Mondpositronik bereit ist, die in ihrem Zellplasma gespeicherte ÜBSEF-Konstante aufzugeben. NATHAN bestätigt, dass er dadurch seine ES-Affinität und sein Bewusstsein verlieren würde. Dennoch stimmt er zu. Er erklärt, dass er ursprünglich zum Schutz der Menschen geschaffen worden ist. Indem er sich als Anker für ES zur Verfügung gestellt hat, hat er unbeabsichtigt zu dessen weiterer Erkrankung und zur Beeinträchtigung der Bevölkerung beigetragen. Die Möglichkeit, dass ES sich zu einer negativen Superintelligenz entwickelt, kann er nicht ausschließen.
Rhodan akzeptiert NATHANS Entscheidung.
Währenddessen wird die Belastung durch TALIN für Rhodan nahezu unerträglich. Er kann sich kaum noch auf den Beinen halten. Vogel Ziellos fordert ihn schließlich auf, die Superintelligenz freizulassen. Rhodan gibt seinen Widerstand auf.
TALIN löst sich von ihm und breitet sich als gewaltige Welle durch das Sol-System aus. Sie überwindet die dimensionale Verschiebung der Hyperkammer, durchdringt Wanderer und erfasst die verstreuten ES-Bestandteile auf Terra, Luna und den übrigen Planeten sowie an Bord der Raumschiffe.
Die Auswirkungen werden bei zahlreichen Betroffenen unmittelbar spürbar. Die unter PIAD leidende Coralynn DeWitt bemerkt Veränderungen ihres Bewusstseins. Ziran Morgenweg, der mit seinem Kobraraumer und zahlreichen PIAD-Betroffenen auf dem Weg zur Venus ist, verliert das Bewusstsein des ES-Pools, das in ihm eine neue Heimat gefunden hat. Er empfindet dessen Loslösung als tiefe Trauer.
Nachdem TALIN die Bestandteile von ES aufgenommen hat, zieht sich die Welle zusammen und kehrt in Richtung Wanderer zurück.
Wanderers Ende
Während TALIN die Bestandteile von ES einsammelt, versucht Ziellos erneut, die Kontrolle über Wanderers Steuerungssysteme zu gewinnen. Er stellt fest, dass Santsch nach TALINS Abzug nicht mehr in deren Sinne handelt. Der Sprecher behauptet, ES sei ein Betrüger, und verweigert die Unterstützung bei der geplanten Umleitung des Raum-Zeit-Risses. Ziellos erkennt, dass Wanderer auch Santsch beeinflusst.
Als Ziellos den Eingriff ohne dessen Hilfe fortsetzen will, greifen ihn mehrere Stränge aus Santschs Kleidung an. Sie fesseln ihn und dringen schließlich in seinen Nacken ein, wo sie sein KORPUS-Modul erfassen. Ziellos verliert durch die Schmerzen das Bewusstsein.
Rhodan erwacht und trennt mit dem Handstrahler seines SERUN die Verbindung zu Ziellos' Implantat. Als Santsch ihn angreift, zerstört Rhodan dessen Kopf mit einem Desintegratorschuss. Dabei erkennt er, dass der vermeintliche TALIN-Sprecher ein Androide ist, dessen Erscheinungsbild ein lebendes Wesen vortäuscht.
Einige der gelösten KORPUS-Fäden dringen unterdessen in Wanderers Steuerungssysteme ein. Kurz darauf erscheint Ziellos' Gesicht in mehreren Holoprojektionen. Er erklärt, dass sein KORPUS-Modul sein Gehirn unmittelbar mit den technischen Einrichtungen der Kunstwelt verbindet. Dadurch kann er auf bisher unbekannte Systeme zugreifen und die Steuerung übernehmen. Die Einflussnahme Wanderers auf seine Handlungen ist überwunden.
Den Selbstzerstörungsmechanismus kann Vogel dennoch nicht mehr aufhalten. Er hält es jedoch für möglich, den Raum-Zeit-Riss vom Sternwürfel ins Sol-System umzulenken. TALIN wird mit den vereinigten ES-Bestandteilen in Kürze zur Kunstwelt zurückkehren. Wanderer soll die Welle wie ein hyperphysikalischer Magnet anziehen. Vogel plant, den Riss unmittelbar nach ihrem Eintreffen zu öffnen, damit TALIN und ES nach Anthuresta gelangen können. Er hofft, dass auch Wanderer den Riss rechtzeitig durchqueren kann.
Für das Vorhaben benötigt Ziellos sämtliche verbliebenen Energiereserven. Eine erneute Nutzung des Physiotrons ist deshalb ausgeschlossen und er muss Rhodans Bitte bezüglich Anzu Gotjian, die dringend eine weitere Zelldusche benötigt, ablehnen.
Lua Virtanen wird die Folgen der Entfernung ihres KORPUS-Moduls nach Ziellos' Einschätzung nicht überleben. Ziellos beschließt, bei ihr zu bleiben und Wanderer nicht zu verlassen. Er hofft, dass sie beide bereits während der Ausbreitung der TALIN-Welle in der Superintelligenz aufgehen und damit nach ihrem körperlichen Tod innerhalb von TALIN oder ES weiterexistieren können.
Rhodan verabschiedet sich von Ziellos und kehrt zum PHOENIX zurück.
Gemeinsam mit Bull verfolgt er die letzten Minuten vor Wanderers Selbstzerstörung. Die Kunstwelt rast durch das Sol-System, während die zurückkehrende TALIN-Welle auf sie zurast. Vogel Ziellos muss den neuen Raum-Zeit-Riss im richtigen Augenblick öffnen, damit die Welle hindurchgelangen kann, bevor Wanderer vernichtet wird.
Wenige Sekunden vor Ablauf des Countdowns entsteht vor Wanderer der Raum-Zeit-Riss. Kurz darauf registriert der PHOENIX eine gewaltige Explosion, die sämtliche Messdaten überlagert. Zunächst scheint unklar, ob der Rettungsplan erfolgreich gewesen ist.
Auf Rhodans Aufforderung zeigt Sky eine verlangsamte Darstellung der Ereignisse. Darin ist zu erkennen, dass die TALIN/ES-Welle sich von Wanderer löst und den Raum-Zeit-Riss durchquert. Einen Bruchteil einer Sekunde später wird die Kunstwelt durch die Selbstzerstörung vernichtet.
Sky bestätigt, dass Ziellos' Plan erfolgreich gewesen ist. TALIN und die vereinigten ES-Bestandteile sind nach Anthuresta gelangt. Wanderer selbst ist zerstört.
Epilog – Ein neuer Anfang
Nach den Ereignissen im Sol-System verbringen Perry Rhodan, Sichu Dorksteiger, Farye Sepheroa, Reginald Bull, Toio Zindher und Shinae Zindher-Bull einige gemeinsame Tage in Anthuresta. Neben Gesprächen und dem Abschluss eines Siedlungsabkommens genießen sie einen Familienurlaub. Für Rhodan bedeutet der Aufenthalt zugleich einen Abschied: Sepheroa, Zindher und Zindher-Bull bleiben in den Fernen Stätten, um sich als ES-Hüterinnen um die weitere Entwicklung der Superintelligenz zu kümmern.
NATHAN existiert weiterhin, allerdings nur noch als dienendes Rechnernetzwerk ohne eigenes Bewusstsein. Der Gute Geist Terras hat seine bisherige Persönlichkeit verloren. Im NEXUS auf Luna haben sich Maciej Temmister, Olga Moynhatta und Rhodan auf den Abschluss des Falls Ragnarök verständigt.
Vor seiner Abreise sucht Rhodan TALIN noch einmal im See von Peregrinus auf. Er möchte erfahren, ob die Rettung von ES gelungen ist und wie sich die Zukunft der beiden Superintelligenzen gestalten wird.
TALIN bestätigt, dass sie ihren Bruder in sich aufgenommen hat. ES bleibt dabei ein eigenständiges Bewusstsein, das jedoch noch stark geschwächt ist. Seine Genesung könnte Tausende oder Hunderttausende von Jahren dauern. TALIN will sich um ihn kümmern, wie sie und ES einst gemeinsam für ihre Schwester ESTARTU gesorgt haben.
Rhodan erkundigt sich nach der weiteren Entwicklung der Lokalen Gruppe. TALIN erklärt, dass sie während der Genesung ihres Bruders dessen Mächtigkeitsballung betreuen wird. Mit der Unterstützung TALINS und des Elysions soll die Region stabil bleiben.
Die Superintelligenz bestätigt außerdem, dass der Raum-Zeit-Riss zwischen den Fernen Stätten und der Lokalen Gruppe noch einige Wochen geöffnet bleiben wird. Dadurch erhalten die aus der Yodor-Sphäre geflohenen Völker die Möglichkeit, nach Anthuresta überzusiedeln. Auch Familien der Terraner und der von ES beeinflussten Babys können dort eine neue Heimat finden. Ziran Morgenweg organisiert den Exodus, bei dem in den kommenden Wochen nahezu dreißig Millionen Raumschiffe den Riss passieren werden.
Während des Gesprächs meldet sich ES selbst aus TALINS Bewusstsein. Die Superintelligenz bestätigt, dass sie durch die Hilfe ihres Bruders wieder zu sich selbst gefunden hat. Sie ist zwar stark geschwächt und muss sich erholen, doch die Gefahr einer Entwicklung zur negativen Superintelligenz ist gebannt. ES erklärt, dass die Legaten diese Gefahr richtig erkannt haben.
ES bedankt sich bei Rhodan und der Menschheit. Die Terraner hätten endgültig bewiesen, dass sie erwachsen geworden seien und ihre Zukunft eigenständig gestalten könnten. Anstatt ihre Schützlinge zu beschützen, habe die Superintelligenz sich erneut von ihnen retten lassen müssen.
Damit betrachtet ES die bisherige Beziehung zwischen sich und der Menschheit als beendet. Die Terraner sollen künftig ohne den Schutz und die Förderung durch höhere Mächte zurechtkommen. ES werde sie aus der Ferne beobachten, ihre weitere Entwicklung jedoch ihnen selbst überlassen. Als Grundlage für ihre Zukunft verweist die Superintelligenz ausdrücklich auf das von den Menschen gegründete Elysion.
Rhodan erkennt, dass damit eine kosmische Epoche zu Ende geht. Die Menschheit muss ihren weiteren Weg selbst bestimmen, während ES sich unter der Obhut TALINS von seiner Krise erholt.
Zum Abschied bedankt sich TALIN bei Rhodan für seine Hilfe bei der Rettung ihres Bruders. Rhodan kehrt zum PHOENIX zurück, wo Sichu Dorksteiger und Reginald Bull auf ihn warten.
Innenillustration
© Heinrich Bauer Verlag KG
