Benutzer:NAN/Sprachwissen

Aus Perrypedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Im Netz

Klick auf Link zu externen Inhalten komplett auf eigene Gefahr.
Sollte sich der Inhalt der verlinkten Seiten mal von Informationen zur Sprache hin zu etwas anderem ändern, ist ein Hinweis auf der Diskussionsseite sehr willkommen, damit ich den Link entfernen kann. :-)

  • mit Hilfe: http://www.korrekturen.de/wortliste/mithilfe.shtml
    • zulässig ist seit Rechtschreibreform »mithilfe« und »mit Hilfe«; letzteres war die Schreibweise vor der Reform
    • im Duden wurde/wird »mithilfe« als Empfehlung genannt (bei mehr als einer Schreibweise ist es üblich, was zu empfehlen)
    • korrekturen.de empfiehlt im Gegensatz dazu »mit Hilfe«, was einerseits den Regeln entspricht, an die sich auch der Duden hält (dieser Regeln bestimmten noch nicht, was empfohlen wird) und andererseits nach Angaben von korrekturen.de von der Arbeitsgemeinschaft der deutschsprachigen Nachrichtenagenturen gemachten Grundsätzen und Empfehlungen folgt (http://www.korrekturen.de/wortliste.shtml).
      • Persönliche Schlussfolgerung: Niemand hatte/hat einen echten Grund (auch nicht nach Duden), die zumindest früher im wiki haufenweise vorhandene Schreibweise »mit Hilfe« nach »mithilfe« zu ändern; alles in allem ist Sprache eine lebendige Sache und bei mehreren erlaubten Schreibweisen sollten wir nichts "korrigieren" was eh keiner Korrektur bedarf (und schon morgen vielleicht wieder anders empfohlen sein könnte).

Im Wiki