Diskussion:Lesh Takov

Lesh Takov = Lesh Takow?

Beide Figuren, aus (PR-TB 8) und (PR-TB 10), haben mit Chromund zu tun. --Media lib (Diskussion) 05:23, 12. Mai 2025 (CEST)

Ist schon eine Weile her, dass ich die Romane gelesen habe und da es verschiedene Litterationsvarianten aus dem Kyrillischem gibt, um ein kyrillisches OB in lateinische Schrifft zu übertragen, halte ich die Annahme das es sich bei der unterschiedlichen Schreibung OV und OW um einen Autoren- oder Satzfehler handelt für höchst wahrscheinlich. Dann ist eine entsprechende Anmerkung im Artikel anzubringen. --Thinman (Diskussion) 11:10, 12. Mai 2025 (CEST)

Die Person ist sicher dieselbe. Für die abweichende Schreibweise reicht ein nichtkategorisierter Redirect und eine hinweisende Anmerkung. --JoKaene 12:30, 12. Mai 2025 (CEST)

Allein in meiner Heyne-Auflage von TB 8 finden sich gleich drei Schreibweisen für dieselbe Person: Takov, Takoy und Takow. --Xpomul (Diskussion) 14:03, 12. Mai 2025 (CEST)

In der PR-TB8 EA findet sich nur Takov und Takow, kein Takoy. --GolfSierra (Diskussion) 14:31, 12. Mai 2025 (CEST)