Perry Rhodan niederländisch ab Band 2400

Aus Perrypedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.

 
Diese Aufstellung enthält Informationen über Titel, Übersetzer, Originaltexte, Erstveröffentlichung und Titelbildzeichner zu den Romanen des fünfunddreißigsten bis achtunddreißigsten Handlungszyklus der niederländischen Perry Rhodan-Serie ab Band 2400, sowie Links zu den jeweiligen Titelbildern.

Der traditionelle EVT ist freitags.

Hoofdcyclys: Vredesvaarder

Komplex »Friedensfahrer«

Cyclus 35: NEGASFEER

35. Zyklus: »Negasphäre« – Die Titelbilder entsprechen den deutschen Heften bei zwei Vertauschungen.
Nr.
Titel
Übersetzer
Originaltext
veröffentlicht
Titelbildzeichner TiBi
2399 /  2400 Finale voor een Duaal
 Doeltijd
Gerard Ketelaars
Django Mathijsen
PR 2399 /  PR 2400 12. Mai 2017 Swen Papenbrock
Rücks.: Dirk Schulz
 
 
2401 /  2402 Oprukken in de Laomark
 De WET-Gever
Django Mathijsen/Anaïd Haen
Hans v. d. Schoor
PR 2401 /  PR 2402 26. Mai 2017 Dirk Schulz
Rücks.: Dirk Schulz/Horst Gotta
 
 
2403 /  2404 Missie CHEOS-TAI
 Schuilplaats bij het Black Hole
Hans v. d. Schoor
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
PR 2403 /  PR 2404 9. Juni 2017 Dirk Schulz
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2405 /  2406 Pact tegen de Chaos
 De kristal Annalen
Django Mathijsen
Dirk Bontes
PR 2405 /  PR 2406 23. Juni 2017 Alfred Kelsner
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2407 /  2408 Vertrek naar Tare-Scharm
 Oorlog van de Processors
Richard Geukens
Django Mathijsen/Anaïd Haen
PR 2407 /  PR 2408 7. Juli 2017 Alfred Kelsner
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2409 /  2410 Grenswal Hangay
 Het Contactwoud
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
Gerard Ketelaars
PR 2409 /  PR 2410 21. Juli 2017 Swen Papenbrock
Rücks.: Swen Papenbrock
 
 
2411 /  2412 Vleugel-van-Raffat
 Het Water van Aar
Hans v. d. Schoor
Django Mathijsen/Anaïd Haen
PR 2411 /  PR 2412 4. August 2017 Swen Papenbrock
Rücks.: Dirk Schulz
 
 
2413 /  2414 Het Genetische Magazijn
 Het Beest Ganymedes
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
Dirk Bontes
PR 2413 /  PR 2414 18. August 2017 Dirk Schulz
Rücks.: Dirk Schulz
 
 
2415 /  2416 Het Leger van de Microbeesten
 De Mythe Schervenstad
Hans v. d. Schoor
Django Mathijsen/Anaïd Haen
PR 2415 /  PR 2416 1. September 2017 Dirk Schulz
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2417 /  2418 Slaaf van de Machines
 De entropische Cycloon
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
Gerard Ketelaars
PR 2417 /  PR 2418 15. September 2017 Alfred Kelsner
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2419 /  2420 De nieuwe Heer van de Sol
 Ketschua's Maanvlucht
Richard Geukens
Django Mathijsen/Anaïd Haen
PR 2419 /  PR 2420 29. September 2017 Swen Papenbrock
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2421 /  2422 Eledain's Kinderen
 Het uitdovende Volk
Hans v. d. Schoor
Django Mathijsen/Anaïd Haen
PR 2421 /  PR 2422 13. Oktober 2017 Swen Papenbrock
Rücks.: Swen Papenbrock
 
 
2423 /  2424 Berserker in Nood
 De Thermodyncentrale
Hans v. d. Schoor
Dirk Bontes
PR 2423 /  PR 2424 27. Oktober 2017 Swen Papenbrock
Rücks.: Dirk Schulz
 
 
2425 /  2426 Twee tegen Intazo
 Vertrek van de Vredesvaarders
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
Eisso Post
PR 2425 /  PR 2426 10. November 2017 Dirk Schulz
Rücks.: Dirk Schulz
 
 
2427 /  2428 Hulp voor Ambriador
 Hobogey de Wreker
TinTaal
Richard Geukens
PR 2427 /  PR 2428 23. November 2017 Dirk Schulz
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2429 /  2430 De terminale Beving
 De Genprox-Explorer
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
Gerard Ketelaars
PR 2429 /  PR 2430 8. Dezember 2017 Alfred Kelsner
Rücks.: Alfred Kelsner
 
 
2431 /  2432 Aanval van de Cypronen
 Proto-Negasfeer
Hans v. d. Schoor
Dirk Bontes
PR 2431 /  PR 2432 22. Dezember 2017 Alfred Kelsner
Rücks.: Swen Papenbrock
 
 
2433 /  2434 De Woede van de Duaal
 De Wereld in de Halfruimte
Scriptura/Sinne Johannes Sinnema
Dirk Bontes/Hans Hoogduin
PR 2433 /  PR 2434 5. Januar 2018 Swen Papenbrock
Rücks.: Swen Papenbrock
 
 
2435 /  2436 De Nega-Cypronen
 De Teletranswissel
Hans v. d. Schoor
Gerard Ketelaars
PR 2435 /  PR 2436 19. Januar 2018 Swen Papenbrock
Rücks.: Igor Posavec
 
 
Siehe auch die Details zur aktuellen Handlung

Anmerkungen:

Quellen