Akane Aoyama

Akane Aoyama (jap. 青山茜, Aoyama Akane) ist seit 2005 als Übersetzerin für die japanische Perry Rhodan-Serie tätig.

Bibliografie

Von Aoyama stammen bis heute 36 Heftübersetzungen für folgende 24 Bände der japanischen Perry Rhodan-Serie (Stand: Oktober 2014):

• 310: Die Zeitexpedition (PR 619, PR 620) - zusammen mit Hiroshi Igarashi
• 313: Die Nullzeit-Brücke (PR 625, PR 626) - zusammen mit Keiko Hayashi
• 318: Das Heiligtum des Fururokku (PR 635, PR 636) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 324: Der Kampf mit dem Yūroku (PR 647, PR 648) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 327: Das Mondgehirn NĒSAN (PR 653, PR 654) - zusammen mit Keiko Hayashi
• 333: Der Bann des Sternendreiecks (PR 665, PR 666) - zusammen mit Keiko Hayashi
• 338: Der Mahlstrom der Sterne (PR 675, PR 676) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 354: Der Arenakämpfer (PR 707, PR 708) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 361: Die Stimmen der Toten (PR 721, PR 722) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 375: Freund der Posubi (PR 749, PR 750) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 403: Flucht von Interumettso (PR 805, PR 806) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 412: Die Riesen von Haruto (PR 823, PR 824) - zusammen mit Kumiko Masuda
• 428: Das Spektrum des Geistes (PR 855, PR 856)
• 444: Überfall der Marugon-jin (PR 887, PR 888)
• 455: Die Falle der Kurin (PR 909, PR 910)
• 458: Die Rache des Starken Murukon (PR 915, PR 916)
• 463: Das Saikodo der [dunklen] Machenschaften (PR 925, PR 926)
• 466: Die strahlenden Gefangenen (PR 931, PR 932)
• 468: Die letzten Weltraumpiraten (PR 935, PR 936)
• 470: Dunkelwolken-Geburt (PR 939, PR 940)
• 477: Phantom-Jagd (PR 953, PR 954)
• 478: Gukkīs Aufruhr (PR 955, PR 956)
• 482: Mission der Raumpiraten (PR 963, PR 964)
• 484: Die Entscheidung der Mutanten (PR 967, PR 968)